dating in mid wales who is chelsea dating on southern charm